En août 1968, le parti Démocrate tient sa convention à Chicago. Des protestataires veulent perturber la fête, et subiront une répression terrible. C’est ce que raconte la chanson de Graham Nash, Chicago.

Prenez deux candidats dans la course à la Maison Blanche. Suivez les dans leur campagne sur le territoire américain, et immortalisez-en les moments forts. Qu’obtenez-vous ? Une symétrie frappante, et pour tout dire, assez inquiétante.