Au Soweto Village, à Dakar, les capsules deviennent des boites de rangement, les canettes sont transformées en casquettes, le gros fil de fer est utilisé pour fabriquer des guitares. Le Poisson Rouge a rencontré Alassane Diop, son fondateur.